Известный и самый любимый сериал о невероятных приключениях могучего селезнья, великого сыщика которого ждут отчаянные погони на земле и в воздухе, постоянные перестрелки и невероятные трюки!

Киностудия: Disney
Страна: США
Перевод: профессиональный русский дубляж.
Полностью сохранено меню на английском, звуковые дорожки (английская и французская) и субтитры.
Добавлено русское меню и русский звук (со спутника).
Сохранен стиль меню оригинала

Darkly Dawns the Duck (part 1) / Тайное становится явным (часть 1)
Darkly Dawns the Duck (part 2) / Тайное становится явным (часть 2)
Beauty and the Beet / Красавица и репейник
Getting Antsy / Муравьиные страсти
Night of the Living Spud / Кошмар на картофельном поле
Apes of Wrath / Не ходите в Африку гулять
Dirty Money / Грязные деньги
Duck Blind / Слепой рыцарь
Comic Book Capers / Приключения комикса
Water Wey to Go / Не зная броду не лезь в воду
Paraducks / Парадоксы времени
Easy Come, Easy Grows / За длинным долларом
A Revolution in Home Appliances / Революция бытовой техники
Trading Faces / От перемены мест слагаемых
Hush, Hush Sweet Charlatan / Свет! Камера! Мотор!
Can't Bayou Love / Болотная лихорадка
Bearskin Thug / Медведь - разбойник
You Sweat Your Life / Проделки крепыша
Days of Blunder / Полоса невезения
Just Us Justice Ducks (part 1) / Утки правосудия (часть 1)
Just Us Justice Ducks (part 2) / Утки правосудия (часть 2)
Double Darkwings / Два плаща
Aduckyphobia / Пауткофобия
When Aliens Collide / Как пришелец пришельцу
Jurassic Jumble / Мезозойская заворушка
Cleanliness is Next to Badliness / Чистейшая пакость
Smarter Than a Speeding Bullet! / Сила есть - ума не надо